ネイティブ英会話フレーズ集③「私が言いたいのは評価試験の誤動作を出来るだけ早く解決するため最善を尽くす」と英語で言う

海外赴任におすすめ英会話スクール

英会話スクールがたくさんあって、どこがいいのか分からない。オンライン英会話って効果あるのだろうか?そんな疑問に全力で答えました。

タピオカ
こんにちは、タピオカです。
Nancy
Hi, everyone! Nancy です。
タピオカ
今日も、カルフォルニアから、ネイティブスピーカーが本当に使う「ネイティブ英会話フレーズ」を紹介していきたいと思います。早速、今日の注目フレーズですが、what I’m trying to say is that~、です。

 

what I’m trying to say is that~
私が言いたいのは~です。

Nancy
What I’m trying to say is that~って、めっちゃ使うよね。This is quite popular.
タピオカ
そうそう、良く使う。
Nancy
今、話をしていれば、”What I’m trying to say is that”って言って、過去のことなら、”What I was trying to say was that”っていう風に、使い分けるのよ。
タピオカ
確かにね。isとwasは使いわけてるね。会議が終わった後に、内容を訂正する時とか、wasだわ。
Nancy
後日、電話で内容を訂正する時にも言うね。
タピオカ
おー。じゃあ、これをエンジニアが日々使う感じのフレーズにしてみて。

 

What I’m trying to say is that I ‘m doing utmost to solve mulfunction of evaluation test.
私が言いたいのは評価試験の誤動作を出来るだけ早く解決するため最善を尽くす

Nancy
評価試験で誤動作が出たときだね。
タピオカ
あー、何か状況が思い浮かぶわ。mulfaunction は昨日部品が動かない時に使うね。defect って言うと、欠陥を認めたみたいな感じ?
Nancy
そうそう、さすが。
タピオカ
「最善を尽くす」は、utmost を使うの?doing our best はダメ?
Nancy
それでも通じるけど、utmost の方が、目一杯な感じするね。緊迫感、というか。
タピオカ
へー。今度使ってみよう。
Nancy
私が言いたいのは、の別の言い方としては、”What I mean is ~”とか”The point is ~”っていうのもポピュラーよ。
タピオカ
確かにね。

誤動作、不良、品質問題、耳が痛い言葉ですね。

エンジニアしていて感じたのは、
日々、納期に追われてるなぁってこと。

評価試験で問題がでたら、
まずいやだなーって感じてたなぁ。

タピオカ
今のところ、
誤作動の問題は特定出来ていません、

とか言ってたなぁ。

いま考えると、だっさいわぁ。

逃げてたって、何も解決しないんよね。

でも、ある時気づいたのが、
問題が発生したら、出来るだけ早く言って、誤動作の対処に最善を尽くすと、

回りも助けてくれるし、物事がうまくまわる、ってことだった。

あー、逆だったんだなぁって。

完全に目からうろこ。

やっぱり、周りの助けがないとダメだ、
人間は支えられている存在なんだ、分かったんです。

それから、
誤作動・問題が発生したら、すぐに現場に飛んでいこう、
と思えるようになりました。

嬉しかったなぁ、何も怖いものがなくなったね。

評価試験は品質の要。
何より出来るだけ早く動いて対処すると、物事がうまくまわる。

しっかり問題に対応する習慣が出来てよかったなぁ、ということでした。

海外赴任すると、色んな問題に当たります。

その場で解決するには、前向きな気持ちと、語学力が大切ですね。(ちなみに、短期で英会話力をつけたいなら、オンライン英会話が best )

最後までお読み頂き、ありがとうございました。

おしまい。


無料体験は1分で申込み完了

バナー原稿
>>GABA体験記はこちら<<


【記事を書いた人】

カリフォルニアに駐在する会社員 / TOEIC 825点 / 英会話教室を15年続けた経験を基に、本当におすすめのマンツーマン英会話を紹介しています。

「アメリカ駐在を不安なく、いかに楽しく過ごすか」がモットー / 理系国立大学を卒業 / 製造業エンジニア




短期間で日常会話を習得したい

英会話スクールって、どこがいいのか分からない…。通常スクールとオンライン英会話どっちがいいの?そんな疑問に、アメリカ駐在員でTOEIC800点越えの僕が答えます!アメリカ駐在におすすめ英会話スクールをすべてまとめました(^^)


Twitterでタピオカをフォローしよう!